Cello Vertalers


Hieronder de vertalers die verbonden zijn aan Cello en zich inzetten voor vertaalwerk en transculturele vertalingen:

Arabisch    
     
Bahasa Drs. T. Hoogervorst
     
Engels  Drs. L. Piebinga
     
Mandarijn Drs. R. Hero Utomo
 
 
   
Filipijns Drs. P.Q. Gangan
 
 
   
Hindi Drs. J.S.Nathan

Projecten

Koken met eigen kinderen - Dieet op de kaart
Het buurtcentrum Morschwijck draait al enige tijd een kookclub voor kinderen en een kookclub voor mensen met een verstandelijke beperking. In samenwerking met Cello zal er een kookclub worden gestart...
Lees meer

Lekker goedkoop koken - Dieet op de kaart
Het project van kerken en andere partners met en voor mensen die door de crisis geraakt zijn en door financiële problemen  geen goede voeding...
Lees meer

Ziekteperceptie bij patiƫnten met D.M. type II in Cambodja
Deze studie betreft een kwalitatief onderzoek naar ziekteperceptie bij patienten die geregistreerd zijn in een kliniek in een dunbevolkte omgeving in Cambodja (Cambodia-Dutch Organization). Alle...
Lees meer